Maybe this is an opportunity to test the following planetary pictures from Ebertin's COSI:

Saturn = Venus/Mars - An inclination to adultery .
Uranus = Venus/Neptune - proneness to seducing influences.
Sun = Venus/Uranus - The love adventures of a male.
Neptune = Venus/Pluto - a seductive nature or proneness to seduction, immorality.
Mars = Venus/Node
Venus = Neptune/Node - wrong liaisons, unfaithfulness.

Then one can also test the influence of some fixed stars:
Algedi in Aquarius , Zuben Algenubi in Scorpio, Sabik in Sagittarius , for example, when they are conjunct a natal planet.

Hi
about venus in detriment, after making some mistakes with clients, I would say to check the terms of venus first.

Margherita is right that focusing on one planet is a bit artificial.

Venus in detriment is always filthy lust.

Oh well as you insist I am positive I have seen this term used about Venus in Capricorn in some texts. Saturn signs generally. Its struck me as interesting as its so different from the modern interpretation.

Maybe I just remember that as I have Venus there myself

Mark