Lemay's edition of Abu Ma'shar 1 by Levente Laszlo Hi everybody, I'm currently doing some research on the lots in astrology, and I'm in desperate need of Richard Lemay's edition of Abu Ma'shar's Introduction. The lots are discussed in maqala (treatise) VIII, which I think is in Volume 4 of the edition. I'd be extremely grateful if someone could send me a scan of it. Many thanks! Levente Quote Fri Dec 05, 2014 4:05 pm
2 by astroart Here is the content of the all 9 books of Richard Lemay's critical edition of Abu Ma'shar's Great Introduction : I. L'oeuvre et sa tradition manuscrite arabe : introduction II. Maq?l?t 1.-5. : texte arabe et apparats critiques III. Maq?l?t 6.-8. : texte arabe et apparats critiques IV. Traduction latine de Jean de Seville (A.D. 1133) Introduction V. Texte latine de Jean de S?ville avec la r?vision par G?rard de Cr?mone VI. Traduction latine de Jean de S?ville : apparatus critiques VII. Traduction latine de Hermann de Carinthie (A.D. 1140) Introduction VIII. Traduction latine de Hermann de Carinthie : texte critique IX. Indices : chacun des huit volumes de la s?rie index? s?par?ment So treatise VIII is into the book V of Lemay's edition. http://www.astro-art.com/ Quote Sat Dec 06, 2014 2:56 pm
3 by Levente Laszlo Thank you, Dimitar! So it's volume III that I'm looking for, as I'd need the Arabic text, which I failed to put explicitly. Quote Wed Dec 10, 2014 1:18 pm
4 by Wolfgang I found this! May it helps! http://bodley30.bodley.ox.ac.uk:8180/lu ... 427~140841 Wolfgang Quote Thu Dec 11, 2014 10:03 am
5 by Levente Laszlo Thank you, Wolfgang, this is really great! Sadly, only the second leaf and the colophon of the manuscript is uploaded in digital form. Anyway, I'll go without it until I can get an edition or a reliable manuscript. Quote Sun Dec 14, 2014 12:25 pm
6 by Wolfgang Hi, Laszlo, may you can order per E-mail some digital copies for less money. The ( or some) libraries are now able to offer this service. b.r Wolfgang Quote Sun Dec 14, 2014 3:45 pm