Posted: Wed Apr 02, 2008 12:57 pm
It depends on what you mean by "related." I think a weak correlation can be made, not much else. But a weak correlation still means "related." And Gadbury, although dismissive of the modern system, acknowledges its existence (without naming names). No one denies it. It is the value or lack of value that is important. The traditional view tries to make everything connected in a meaningful way. To a great degree this succeeds. The modern sign=planet=house does not. For a better and enthusiastic explanation of the previous world view see C.S Lewis book, The Discarded Image.According to Wyss, Sasportas, Rudhyar and I'd assumed most astrological historians today, House have always been related to Sign.
Traditional practice and attitude concerning planets, signs, and houses was best expressed in the Gadbury quote above. Planets are planets, signs are signs and houses are houses. The planets and houses are somewhat linked by meaning, e.g. Jupiter signifies wealth and so does the second house, but Taurus does not signify wealth and neither does Venus simply because Taurus is the second sign and Venus is its domicile ruler. The modern method tries to link the domicile rulers of the signs in sign/house order by assigning them to the meanings of the houses. Like I said a weak case can be made for some associations, but it is not as strong as using the Chaldean order of planets and associating them with the houses (not the signs).
I don't know anything about Wyss. Deb discusses Sasportas views of house meanings in her book and if I recall correctly, pretty much disposes of them. Rudhyar is the last place I would look for accurate astrological history. In fact I wouldn't bother to look to him at all. He is of the "I studied all astrology and found it wanting so here is how I say you should do it" school. It's an school with both antecedents (e.g. Leo) and descendants (e.g Arroyo). I seriously doubt Rudhyar ever looked at Lilly much less the medieval or Hellenistic astrologers. In fairness a lot of what is available today wasn't available to him, but the fact that it wasn't available to him discounts his alleged historical knowledge, even if it was good for his time (and I even doubt that). There may or may not be merit in his viewpoints. That is up to his readers to decide, but it is not exactly steeped in tradition.
The idea that traditional astrology has nothing to do with psychology is simple ignorance. See Tetrabiblos book III. There is a chapter titled the Quality of the Mind (Ashmand). Robbins translates it as The Quality of the Soul. The use of the temperament and significators of the manners are very much psychological. Our ancestors were a lot less self absorbed than we are, and were probably more interested in their material well being and survival than we are, since those of us living in the more developed countries take ours for granted. Astrologers gave them what they wanted to know, and they usually served the King so his mother issues would be a good subject to avoid. He didn't have "issues;" he was the King. Hyde's comment is a simple value judgment; it is not authoritative. The idea that "psychology" is the noble end to which all astrology should be pointed is hubristic.(3rd century). When Ficino and the Neo-Platonic Astrologers of the Renaissance tried to bring Psychological Astrology into the mainstream, exasperated by what Hyde describes as the 'sterile determinism of Orthodox Astrology',
We've been over the "deterministic route" before on this forum in depth and to the point of boredom. The idea that modern astrology or astrologers are any less deterministic than their ancestors is spurious. They just emphasize different things. When Noel Tyl tells a client that he has Saturn retrograde so he has feelings of inferiority due to an absent, tyrannical or weak father figure, he is being no less deterministic than a medieval astrologer telling a client he will be torn apart by wild animals in a public square.
As for empirical evidence, there is no empirical evidence of any planet and wealth. In fact there isn't much empirical evidence of anything in astrology. Empiricism is demanded of others, never ourselves. Even Gauquelin's work that astrologers love to point to, does not "prove" in any meaningful way that astrology works. It may give credence to the idea that the birth moment matters, but even if it does that. It doesn't do anything else.
Traditional astrology is based on a particular world view. It is one method of understanding the world through a coherent system. When that world view died, astrology went on life support. That astrology was not acceptable under the newer Post Enlightenment world view of what would come to be called "scientific materialism." It didn't make sense. Resurrection was attempted trying to incorporate astrology into the new world view, but it has largely failed. By that I mean it is less acceptable now than it was then. This is the reason for the dismissal of the tradition as "deterministic" as opposed to any valid comparison. It is name calling - a less than subtle attempt to disregard and disrespect all previous viewpoints on the basis that they aren't modern. That's true. So what? This is consistent with the post Enlightenment disrespect of everything that came before it that is not consistent with it. And this is Why Robert Hand calls it "The Endarkenment."
In our little corner here on the traditional forum we try to keep a bit of the previous viewpoint alive. This does not mean that we burn heretics, or boil miscreants in oil when they step out of line - as desirable as either of those activities might seem from time to time. I like to think of it as therapy for those of us fed up with the monstrous narcissism that goes on in the outside world - even, sad to say, in our beloved astrology.
Tom