Paul wrote:[quote="Therese Hamilton]Paul, if we want some "evidence" (for lack of something better to call it), then first we must excerpt any symbolism from Valens on the signs that apparently is related to the ruling and exalted planets for each sign. The next step would be to study stelliums in the birth charts of individuals in modern times.
Why would this be the most logical though? Surely if our premise is that tropical astrologers have (presumably unbeknownst to themselves) altered the meanings of the signs in line with precession, it should be a simple matter of seeing what tropical astrologers said before the tropical aries point precessed into Pisces and then see what they said some hundreds or thousand of years after it did so and see if it's different? This would seem to be the most logical and straightforward.
Actually one of the early sidereal astrologers did write a book comparing what ancient writers said about the signs to the tropical signs today. The book is
Your Character in the Zodiac by Rupert Gleadow. But the book is difficult to find now. Also, it's a huge point of debate which zodiac astrologers used in different historical periods.
Instead what you're advocating is simply looking at the charts and see whether they fit a sidereal or tropical perspective better - this would be a better test if we were examining which were the most 'true' or 'accurate' zodiac, however we're not. We're examining whether tropical astrologers have altered the meaning of their signs.
Well, Paul, you are interested in this topic, but I'm not especially interested because I know we need to go back and carefully study the ancient writings. I think you'd enjoy reading Gleadow's book if you can find it.
Also your own hypothesis works against your test idea, if indeed the tropical astrologers have altered the meaning of their signs in line with precession, then won't we get the astrologers assigning the same meaning to tropical Gemini as you would to Sidereal Cancer?
...that is tropical Cancer to sidereal Gemini. Yes, and Gleadow has many examples of that.
Sure, we can then ask if they appear to be more mercurial or lunar
The difference would be that the person's life activity would reflect Mercury rather than the Moon. Not necessarily how they would "appear" because the planets are the keys to appearance and personality.
Also, in the sidereal forum you make this point:
(2) We also see some of the "bleed through" of the tropical signs that happens to be my approach. For example, in Jim Eshelman's The New Instant Astrologer (1976!...the latest "real book" on western sidereal astrology) we find these thoughts under Cancer: "Before long, one realizes that Cancer adores being in the spotlight....he is at home when the center of attention. His need for attention is a result of a deep sense of insufficiency and personal insecurity."
However, I'm curious what you mean here, are you saying that tropical meanings have bled through to the sidereal signs? If so isn't that the exact opposite of what you were saying before about tropical astrologers altering their meanings in line with precession, instead showing sidereal astrologers altering their meanings in line with precession instead?
Sidereal signs remain in one location over the centuries. They bleed through in the shifting tropical signs. My choice of words was confusing.
This particular historical point that interests you so much, Paul, is an acceptable topic for the sidereal forum. I suggest that the conversation be moved to that forum. I can give quotes from Gleadow's book, as he was the scholar who looked deeply into the ancient texts. A problem, of couse, is choosing the statements of tropical astrologers today. There are many books, web sites and authors, and they don't all agree with each other.
I see more value in studying modern charts and biographies. Sari's post gave enough examples to suggest that some tropical signs are indeed different than ancient descriptions of the same sign. Since my time is limited, I leave this study to Rupert Gleadow.