Juan wrote:
There is in my view a lot of confusion on this matter because many sidereal astrologers continue using tropical time units (accumulating a difference of 4 minutes of time per day), thus mixing two different reference frames.
Juan
I have to disagree with this. Sidereal astrologers are typically how we refer to people who hold one particular view: that particular significance of the ecliptic is derived from equal divisions of star patterns. This is essentially the sidereal claim. What isn't the sidereal claim is that in order to be a sidereal astrologer, one most posit all frames of reference of either divisions of time or of space from a fixed star.
Likewise, for contrast, tropical astrologers don't say that the only frames of reference that can be used are tropical/seasonal/solar - in other words it's okay for tropical astrologers to utilise, say, sidereal time in their calculations for various celestial or astronomical phenomena.
Of course we could, if we wished, break open the words "sidereal astrologer" and decide that we wish to imagine that this must mean that sidereal astrologers should not just derive meaning from constellations, but also that they should restrict all measurements of time or space (ie, divisions of what constitutes either a day or a year or the ecliptic etc) by stars as well. This is not what sidereal astrologers, as we commonly understand the term, themselves claim, if we wish to re-describe what "sidereal astrologer" may mean, then any criticisms we have of sidereal astrologers only become criticisms of our definition instead.
So in other words, what we refer to as tropical or sidereal astrologers are people who put their focus on divisions of the ecliptic from which meaning or significance can be derived, but just do so in different ways, or, rather do so according to different premises.
So one can still be a tropical astrologer and utilise sidereal time for whatever calculation purpose he/she needs. Similarly one can still utilise a solar year without claiming to be a tropical astrologer. Because in both those instances we're measuring time divisions which need not be related to a division of the ecliptic. If anything we might argue these are divisions of the equator.
So I also disagree with both yourself and Martin therefore with regards precession correction, because actually it's the same logic. If we consider how we might define a sidereal day, for example, we could easily state that it's the apparent return of the position of the Sun by primary motion to the same position in space it occupied after a rotation of the earth. Now, as it happens, how we measure that could be, say, by measuring the length of time it takes a fixed star to culminate in one day and culminate in the next day. And this time would be 4 minutes less than 24 hours.
But notice that we're not claiming that the stars themselves are what
determine a sidereal day, it is not because of some stellar influence or stellar symbolism which causes (or insert a better word) the rotation of the earth to be almost but not quite 24 hours. The stars are merely a convenient measuring stick. This is distinct then from the notion of a sidereal zodiac in which the stars are not merely a measuring device, but also that significance is derived from them.
Let's expand the analogy to a given year. We can likewise measure the return of the position of the Sun, in space, in a given year. The difference between this and the tropical/solar year will be incredibly small but the logic is the same, we're not determining the significance of some star when we measure the year sidereally any more than when we measure the day sidereally. We're simply using the stars as a convenient tool from which we can measure - conceptually though the stars themselves are not significant to either the rotation of the earth in a day, nor the revolution of the earth/sun in a year.
So precession correcting a chart is not therefore mixing tropical astrology with sidereal astrology, rather it's measuring what the meaning of a 'return' means - whether it means a return to the same position in the ecliptic, or a return to the same position in space. It is not, for example, determining significance or meaning from a sidereal framework, but, rather, simply using the stars as a convenient tool to determine sidereal years, which, as per my previous arguments, really is nothing more than a convenience.
Precession correction then is something of a red herring at times, as it can imply to astrologers that we're applying precession to the zodiac, like we do with an ayanamsha, but in fact really we're just taking the sidereal year, which, really, has nothing to do with stars except being a useful measuring device.
Now personally I don't actually use precession corrected solar returns so I'm just really playing devil's advocate here. I have seen other astrologers, however, use them well though and I wanted to clarify their argument about what they're actually doing with precession correction.