Thanks Astrojin
I posted this in response to the following articlehttp://
www.astrophoebe.com/astrology/index.html#5
''According to the ancient system of planetary joys the moon rejoices in the 3rd. This would have been the 4th in a north-facing chart, and would have corresponded to Cancer where the moon is dignified. Mars rejoices in the 6th, which would have been the 1st, corresponding to Aries, in a north-facing chart - the sign of his rulership. Mercury rejoices in the 1st, which was the 6th, corresponding to Virgo, where Mercury is indeed ruler. Venus rejoices in the 5th, which would have been the 2nd where Venus is strong as ruler of Taurus. Also, it should be pointed out that in Hindu astrology Venus rules in the south-east, which applies when the chart is orientated northwards and the 2nd house lies south-east. Thus the joys of the four planets entered below the horizon in Fig. 3 can be explained if a north-facing chart direction is taken.
Above the horizon we find Saturn rejoicing in the 12th house. This would have been the 7th in a north-facing chart, which also makes more sense as Saturn is the ruler of the West in Hindu astrology (which is where I am suggesting Greek astrology originated) and is traditionally exalted in Libra? the sign corresponding to the 7th. The Sun rejoices in the 9th, which would have been the angular 10th house previously. Capricorn is not the sign of the Sun?s dignity, but when in the 10th he is in his full mid-day strength. That leaves only Jupiter, and I admit I can find no reason for Jupiter rejoicing in the 11th''
Wyss's theory makes some sense if we consider that on some level the Hellenist's realised that signs/houses shared a similarity, although the problem of Jupiter remains.
Wyss seems to be saying the issue of Joys and Houses became confusing as it was a reaction to an orignal error, an effort to try and rationalise away a mistake. So the 12th house being seen as unfortunate and full of negative meanings was a way of enabling Saturn to continue to 'rejoice' there.
Which makes sense in relation to Saturn at least, as it is uncomfortable in the 12th once the 12th is seen as Piscean.
When did the signs/house meanings start to merge?
[/quote]