The doctrine of discrete degrees
Posted: Sun Nov 23, 2014 7:00 am
There is a view, often repeated, that Hellenistic astrologers viewed degrees of longitude as discrete units, so that, for instance, a planet conjunct the Sun within 10 or 20 seconds of arc but in a different degree (say, with the Sun at 7?50' and the planet at 8?10') would not be considered to be conjunct it within one degree (the condition later called cazimi). I have often wondered what textual support there is for this view, and would be grateful for any quotations from Hellenistic (or even later) authors.
What prompted my question at this time was a post by Larxene in this thread, where he makes the position very clear (I've underlined some parts):
What prompted my question at this time was a post by Larxene in this thread, where he makes the position very clear (I've underlined some parts):
Actually, however, Paul[us] does say explicitly in chapter 14 that a distance of under sixty minutes is exactly what is meant. Here is Holden's translation (p. 22 f):Note that the closeness of aspects and conjunction were mostly determined using degrees. Smaller units like minutes or seconds were not present in most the literature I've read (Dorotheus, Valens, Maternus, and a bit of Ptolemy, Hephaistio and Paulus). [...]
Therefore, for all intents and purposes, a planet within one degree from the Sun is considered to be 'in its heart', as every minute within that degree belongs to the same space.
In light of the idea of "discrete spaces", however, this sentence construction is potentially misleading, because it leads the modern mind to translate it like this: "a planet within SIXTY MINUTES from the Sun is 'in the heart' of the Sun."
This is NOT what is meant. A better sentence construction would be this. "A planet within the SAME DEGREE as the Sun is 'in the heart' of the Sun."
And here is Greenbaum's translation (p. 21):They become conjunct whenever they happen to be in the same degree as the Sun in the same sign, not being distant from it by more than approximately 59 minutes.
Holden's version seems more reasonable to me, but in either case, we are definitely dealing with a degree in the sense of 60 consecutive minutes of arc, not a discrete unit. So -- are there any counter-examples in the classical texts?And they become conjunct whenever they happen to be in the same degree as the Sun in the same z?idia, not being away from it by more or less than 59 minutes.