George Campbell, Linguist
Posted: Fri Mar 10, 2017 3:29 am
I am carrying this topic over from the Traditional Forum where sidereal remarks are not allowed to be posted and discussed. http://skyscript.co.uk/forums/viewtopic ... 404#101404
On that forum skorpio87 wrote:
image upload
Skorpio87 continued:
So in theory we need an extraordinary powerful Mercury. In Campbell?s birth chart, Mercury has these strengths:
**Mercury is retrograde. At least in Jyotish a retrograde planet gains strength as generally it is moving slowly.
**Mercury is on the equal house cusp in the 11th house, less than a degree from exactness. In my work I?ve noted that any planet on an equal house cusp shows up strongly in various ways in the life of an individual.
**The ascendant is in the sidereal terms of Mercury (Egyptian).
**From the navamsa chart Mercury falls on the MC. Mercury itself is also ?vargottama? in the same sign in both natal and navamsa charts.
None of these positions is unusual, and none alone would point to linguistic ability. So we have to look further.
The second house is the house of speech (Taurus is natural ruler of the throat). In Campbell?s birth chart Jupiter (in the terms of Mercury) is 12 minutes from exactitude on the 2nd house cusp.
Now this position of Jupiter draws our attention to the configuration of the Saturn opposition (also in Mercury?s terms) to Jupiter, which of course focuses on what modern astrology calls a ?T-square,? with Mercury at the focal point. This configuration is powerful, not because it?s a T-square, but because these planets are the only planets in close contact with the ascendant degree (equal house cusps).
In this case Saturn and Mercury exchange their sidereal terms, so this tightens the relationship between them.
The very tight Moon-Pluto conjunction falls in the terms of Jupiter, so gives strength (serves) Jupiter on the 2nd house cusp.
So in retrospect, aided by other chart factors, especially the Mercurial emphasis, we can deduce that the chart is dominated by the Saturn-Mercury-Jupiter configuration on Ascendant degree cusps.
In the service of Jupiter we also have the Sun and ascendant lord Venus in the terms of Jupiter. So Moon-Pluto-Sun-Venus (and Uranus) as servants, all add power to Jupiter on the 2nd house cusp which is in close aspect to Mercury. (Jupiter?s dispositor Mars conjoins Mercury on the 11th house cusp.)
It is the movement and exchange between and among planets and dispositions that gives the final signature to the strength of Mercury and Jupiter. The sidereal Egyptian terms (bounds) seem to be crucial to this strength. Our knowledge of astrology at this time is too limited to draw these conclusions and observations except in retrospect.
As for Venus at the MC, Cambell played the piano, and his nephew recalled that his uncle was a gentle man with a wry sense of humor and a soft-spoken Scottish burr. (Wiki biography)
On that forum skorpio87 wrote:
Something I have noticed about many charts is that sometimes the chart seems to perfectly fit what we know about the person, but other times the chart seems completely off. I would say that this is one of those charts that doesnt really seem to fit what is known about the person. At least not when it comes to what this person was most known for.
Quote from ADB (George Campbell):
Scottish polyglot and a linguist at the BBC for many years, author of the Compendium of the World's Languages (Routledge, 2000), as well as Handbook of Scripts and Alphabets (Routledge, 1997). He was listed in the Guinness Book of World Records during the 1980s as one of the world's greatest living linguists, could speak and write fluently in at least 44 languages and had a working knowledge of perhaps 20 others.
(...)

Skorpio87 continued:
Most astrologers would agree that for lingustics, the planet Mercury would have to be the key. For such a broad spectrum of so many languages, Jupiter would have to enter the picture as well.The only things that I can see that would really explain his career choice and linguistic proficiency are the following:
*the tight T-square between mercury, jupiter and saturn (im not really a big fan of modern astrological complex aspect configurations though)
(...)
So in theory we need an extraordinary powerful Mercury. In Campbell?s birth chart, Mercury has these strengths:
**Mercury is retrograde. At least in Jyotish a retrograde planet gains strength as generally it is moving slowly.
**Mercury is on the equal house cusp in the 11th house, less than a degree from exactness. In my work I?ve noted that any planet on an equal house cusp shows up strongly in various ways in the life of an individual.
**The ascendant is in the sidereal terms of Mercury (Egyptian).
**From the navamsa chart Mercury falls on the MC. Mercury itself is also ?vargottama? in the same sign in both natal and navamsa charts.
None of these positions is unusual, and none alone would point to linguistic ability. So we have to look further.
The second house is the house of speech (Taurus is natural ruler of the throat). In Campbell?s birth chart Jupiter (in the terms of Mercury) is 12 minutes from exactitude on the 2nd house cusp.
Now this position of Jupiter draws our attention to the configuration of the Saturn opposition (also in Mercury?s terms) to Jupiter, which of course focuses on what modern astrology calls a ?T-square,? with Mercury at the focal point. This configuration is powerful, not because it?s a T-square, but because these planets are the only planets in close contact with the ascendant degree (equal house cusps).
In this case Saturn and Mercury exchange their sidereal terms, so this tightens the relationship between them.
The very tight Moon-Pluto conjunction falls in the terms of Jupiter, so gives strength (serves) Jupiter on the 2nd house cusp.
So in retrospect, aided by other chart factors, especially the Mercurial emphasis, we can deduce that the chart is dominated by the Saturn-Mercury-Jupiter configuration on Ascendant degree cusps.
In the service of Jupiter we also have the Sun and ascendant lord Venus in the terms of Jupiter. So Moon-Pluto-Sun-Venus (and Uranus) as servants, all add power to Jupiter on the 2nd house cusp which is in close aspect to Mercury. (Jupiter?s dispositor Mars conjoins Mercury on the 11th house cusp.)
It is the movement and exchange between and among planets and dispositions that gives the final signature to the strength of Mercury and Jupiter. The sidereal Egyptian terms (bounds) seem to be crucial to this strength. Our knowledge of astrology at this time is too limited to draw these conclusions and observations except in retrospect.
As for Venus at the MC, Cambell played the piano, and his nephew recalled that his uncle was a gentle man with a wry sense of humor and a soft-spoken Scottish burr. (Wiki biography)